Restitution 3D gamsau.map.cnrs.fr
L’identification du Trésor des Marseillais repose sur une découverte fortuite faite en 1932 dans une maison moderne de Delphes : un fragment d’architrave portant les lettres « ΣΣΑΛ ». L’intérêt de cette inscription réside dans une correction visible du second sigma, une erreur orthographique qui suggère le nom « ΜΑΣΣΑΛΙΑ » (Massalia) ou « ΜΑΣΣΑΛΙΗΤΑΙ » (Massaliètai). Cette inscription du Ve/IVe siècle av. J.-C., combinée à la forme caractéristique du chapiteau éolien et aux écrits de Pausanias, permet d’attribuer ces vestiges au Trésor des Marseillais sur la terrasse de Marmaria. C’est donc grâce à une faute d’orthographe corrigée que l’identification de ce monument a été possible.
Le terme « trésor » dérive du grec « θησαυρός » (thesauros), signifiant littéralement un lieu d’accumulation ou de dépôt. Le Trésor des Marseillais servait ainsi d’édifice sacré où étaient conservées les offrandes dédiées au sanctuaire de Delphes, d’abord par les Marseillais, puis ultérieurement par les Romains (1).
Le Trésor des Marseillais représente un témoignage de la puissance et du rayonnement de l’antique Massalia dans le monde grec. Édifié vers 500 avant J.-C. dans le sanctuaire d’Athéna Pronaia à Delphes, ce petit temple richement sculpté était destiné à recevoir et à entreposer des offrandes précieuses. Dans la restitution en 3D ci-dessous du sanctuaire d’Athéna Pronaia à Delphes il porte le numéro 3.
Architecture et Signification
Cet édifice de style ionique, construit entre 530 et 500 avant J.-C., constituait bien plus qu’un simple lieu de dépôt d’objets sacrés. Il symbolisait la reconnaissance de Marseille envers les dieux et affirmait la puissance économique et politique de la cité phocéenne à la fin de l’époque archaïque.
Redécouverte et Conservation
Découvert il y a plus d’un siècle lors des fouilles de l’École française d’Athènes, le Trésor des Marseillais a fait l’objet d’importantes études archéologiques. Vingt-neuf fragments classés « trésor national » par les autorités grecques témoignent aujourd’hui de sa splendeur passée, incluant des éléments architecturaux et des sculptures d’une grande finesse.
Héritage Culturel
Le Trésor des Marseillais illustre l’importance de Massalia dans le monde antique, une cité rapidement enrichie par l’industrie et le commerce international. Sa présence dans le sanctuaire panhellénique de Delphes souligne les liens étroits qui unissaient la cité phocéenne à sa terre d’origine, la Grèce.
Le trésor des marseillais à Delphes expo 2013Documentaire Le Trésor des Marseillais
En 2012-2013, une équipe pluridisciplinaire du CNRS-Marseille (Laboratoire MAP), en collaboration avec le Musée d’Archéologie de Marseille, entreprend une étude approfondie du Trésor des Marseillais à Delphes. Cette recherche vise à mieux comprendre le système des offrandes dans les sanctuaires et à réaliser une restitution 3D complète du monument. Le documentaire de cette aventure scientifique européenne entre Delphes et Marseille.
Tête de Guerrier, fragment de la frise du Trésor des Marseillais
Tête de Guerrier, fragment de la frise du Trésor des Marseillais conservée au musée de Delphes sur le site gamsau.map.cnrs.fr
Visite virtuelle du musée de Delphes
Musée de Delphes puis Hall IX où les fragment de la frise du Trésor des Marseillais sont exposés